Korzystając z wyszukiwarki, akceptujesz nasz Regulamin.

Szukaj

Według źródła

Jak pobrać nagrania wykładów jako audio, za zgodą

Niezawodny sposób na pobranie nagrań wykładów to ten, który już daje twoja uczelnia. Canvas, Panopto i Echo360 mogą oferować pobieranie, ale tylko wtedy, gdy włączy je wykładowca lub uczelnia. Gdy tej opcji brakuje, rozwiązaniem jest zapytanie o zgodę, bo nagranie zajęć nie jest materiałem publicznym.

Wykłady otwarte to inna sprawa. Wiele uczelni i prelegentów publikuje wystąpienia na YouTube, na stronach kursów i jako kanały podcastowe, część na licencjach zachęcających do ponownego użycia. Takie nagrania możesz zapisać jako audio na dojazd. Dwugodzinne nagranie wymaga też innych ustawień niż piosenka, a dobre ustawienia zmniejszają plik do ułamka rozmiaru.

Skorzystaj z opcji pobierania w Canvas, Panopto lub Echo360

Najpierw poszukaj przycisku pobierania. Panopto pokazuje Download Podcast w menu swojego odtwarzacza albo przycisk Download w osadzonym odtwarzaczu, gdy autor filmu lub administrator na to pozwolił. Plik to wideo MP4 w formacie wybranym przez autora. Echo360 (EchoVideo) pokazuje opcję Download na liście zajęć, gdy prowadzący ją dopuszcza, a na karcie Audio także link do pliku MP3. Canvas przeważnie osadza nagrania z takich narzędzi, więc przycisk znajduje się w ich odtwarzaczu.

Pobranie z platformy kursu to źródło, któremu warto dać pierwszeństwo. Pochodzi prosto z systemu nagrywania i możesz z niego korzystać zgodnie z regulaminem kursu. Jeśli dostajesz tylko plik wideo, konwerter na własnym komputerze wyciągnie dźwięk bez wysyłania wykładu gdziekolwiek. Strona o tym, jak zamienić film na MP3, wymienia opcje dla każdego urządzenia.

Zapytaj, zanim nagrasz wykład lub zachowasz kopię

Wykład jest czyjąś pracą, a osoby na sali nie zgodziły się na publikację. Wiele uczelni opisuje zasady w regulaminie nagrywania. Zwykle pozwala on nagrywać na własną naukę, zabrania udostępniania nagrań i prosi, by najpierw uprzedzić wykładowcę. Studenci z niepełnosprawnością często mogą uzyskać zgodę na nagrywanie jako formalne dostosowanie.

Ta sama ostrożność dotyczy nagrań, które dostałeś. Pobranie z platformy kursu jest przeznaczone do własnej powtórki. Wrzucenie go na czat grupowy lub serwis wideo może naruszać zasady kursu oraz prawa wykładowcy i kolegów, których głosy zostały nagrane. Przepisy o nagrywaniu ludzi różnią się też w zależności od kraju, więc sprawdź lokalne zasady.

Pobierz audio wykładu z otwartych kursów i wystąpień publicznych

Wykłady publiczne to materiał, który możesz skonwertować samodzielnie. Wiele uczelni udostępnia na YouTube całe kursy, a film na licencji Creative Commons informuje o tym w opisie. Taka licencja pozwala na ponowne wykorzystanie na jej warunkach. W pozostałych przypadkach zapisuj tylko to, na co masz zgodę. Regułę stosowaną w tym serwisie opisuje strona o tym, czy MP3Juice jest legalny.

Aby skonwertować taki wykład, wklej link do filmu w pole wyszukiwania na MP3Juice i naciśnij Szukaj. Strona konwertera otworzy się z tytułem, kanałem i odtwarzaczem podglądu, więc możesz sprawdzić, czy to właściwy wykład, zanim wybierzesz MP3. Każdy element tej strony opisuje konwerter YouTube na MP3. Usługa konwersji może odrzucać bardzo długie filmy. Jeśli pełna sesja się nie uda, poszukaj kursu podzielonego na krótsze części.

Ustawienia MP3 dla dwugodzinnego wykładu: mono i 64 kbps

Mowa nie potrzebuje ustawień jak muzyka. Jeden głos nie niesie informacji stereo, więc wystarczy mono, a 64 kbps zapewnia wyraźny dźwięk. Przy takim tempie dwugodzinny wykład to około 58 MB. To samo nagranie przy 128 kbps ma około 115 MB, przy niewielkiej słyszalnej poprawie dla pojedynczego głosu. Liczby dla innych ustawień podaje poradnik o bitrate MP3.

Te ustawienia stosują się, gdy robisz plik samodzielnie, z własnego nagrania lub z pobranego wideo. Audacity, darmowy edytor audio, potrafi wyeksportować MP3 w mono z wybranym przez ciebie bitrate. Jeśli nagrywasz na sali za zgodą, usiądź blisko przodu, oprzyj telefon na czymś miękkim i włącz tryb samolotowy, żeby połączenia nie przerywały nagrania.

Pytania i odpowiedzi

Czy mogę pobrać nagrania wykładów z Canvas lub Panopto?

Tak, gdy wykładowca lub uczelnia to włączyła. Panopto pokazuje wtedy Download Podcast w menu odtwarzacza, a nagrania osadzone w Canvas mają przycisk narzędzia, które je hostuje. Jeśli żaden przycisk się nie pojawia, pobieranie jest wyłączone dla tego nagrania i trzeba zapytać wykładowcę.

Czy potrzebuję zgody, by nagrać lub zapisać wykład?

W większości przypadków tak. Uczelnie ustalają własne zasady nagrywania, a wiele z nich pozwala nagrywać na własną naukę dopiero po uprzedzeniu wykładowcy. Przepisy o nagrywaniu innych osób też różnią się między krajami. Przeczytaj regulamin uczelni i najpierw zapytaj. Studenci z zatwierdzonym dostosowaniem zwykle mają zgodę na piśmie.

Jakie ustawienia MP3 pasują do dwugodzinnego wykładu?

Mono przy 64 kbps daje wyraźną mowę w około 58 MB na dwie godziny. Zejdź do 48 kbps, jeśli brakuje miejsca, a nagranie jest czyste. Użyj 96 kbps, gdy w dźwięku jest muzyka lub hałaśliwa sala. Stereo i 320 kbps zwiększają rozmiar, a nie ułatwiają śledzenia głosu.

Czy mogę skonwertować publiczny wykład z YouTube na audio?

Tak, jeśli masz prawo go zapisać. Wklej link w pole wyszukiwania, sprawdź tytuł i kanał na stronie konwertera i wybierz MP3. Wykłady na licencji Creative Commons podają to w opisie filmu. Bardzo długie nagrania mogą się nie skonwertować, a krótsze części częściej się udają.

Dlaczego nagranie mojego wykładu nie ma przycisku pobierania?

Wykładowca lub administrator nie włączył pobierania. To ustawienie nagrania lub jego folderu, a na wielu uczelniach domyślnie dozwolone jest tylko strumieniowanie. Napisz do wykładowcy lub dziekanatu, wyjaśnij, po co potrzebujesz kopii offline, i zapytaj, czy można to włączyć.

Czy mogę udostępnić nagranie wykładu kolegom?

Nie bez zgody wykładowcy. Nagrania udostępnione do nauki własnej są zwykle ograniczone do studentów zapisanych na kurs, a regulaminy często zabraniają przekazywania ich dalej lub publikowania w sieci. Jeśli kolega przegapił zajęcia, wskaż mu nagranie na platformie kursu albo poproś wykładowcę o udostępnienie.

Jak uzyskać wyraźne nagranie na telefonie?

Usiądź blisko mówcy i trzymaj telefon nieruchomo, z mikrofonem skierowanym do przodu. Oprzyj go na zeszycie lub swetrze, by ograniczyć drgania biurka. Włącz tryb samolotowy, żeby połączenia i powiadomienia nie przerywały nagrania, i sprawdź, czy masz dość wolnego miejsca, zanim zacznie się wykład.

Czy mogę pobrać wykład nagrany w Zoom lub Blackboard Collaborate?

Tylko wtedy, gdy pobieranie zostało włączone. W Zoom gospodarz udostępnia nagranie w chmurze z ustawieniem Viewers can download. W Class Collaborate, dawniej Blackboard Collaborate, moderator musi zezwolić na pobieranie nagrań sesji, a menu Recording w odtwarzaczu oferuje wtedy Download the full recording. Bez tego ustawienia zapytaj wykładowcę.

Zaktualizowano: