Per bron
Collegeopnames downloaden als audio, met toestemming
De betrouwbare manier om collegeopnames te downloaden is die welke je instelling al biedt. Canvas, Panopto en Echo360 kunnen allemaal een download aanbieden, maar alleen als de docent of de universiteit die heeft ingeschakeld. Ontbreekt die optie, dan is het antwoord: vraag het, want een opname van een les is geen openbaar materiaal.
Open colleges zijn anders. Veel universiteiten en sprekers publiceren lezingen op YouTube, op cursussites en als podcastfeeds, soms onder licenties die hergebruik toestaan. Die kun je als audio bewaren voor onderweg. Een opname van twee uur vraagt ook andere instellingen dan een nummer, en met de juiste instellingen blijft er maar een fractie van het bestand over.
Gebruik de downloadoptie in Canvas, Panopto of Echo360
Zoek eerst naar de downloadknop. Panopto toont Download Podcast in het menu van de viewer, of een Download-knop op een ingesloten speler, wanneer de maker van de video of een beheerder dat heeft toegestaan. Het bestand is een MP4-video in het formaat dat de maker koos. Echo360 (EchoVideo) toont een Download-optie in de lijst met lessen als de docent dat toestaat, met een MP3-link op het tabblad Audio. Canvas sluit opnames meestal in vanuit zulke tools, dus de knop zit in hun speler.
Een download van het cursusplatform verdient de voorkeur. Hij komt rechtstreeks uit het opnamesysteem en je mag hem gebruiken volgens de regels van de cursus. Krijg je alleen een videobestand, dan kan een converter op je eigen computer het geluid eruit halen zonder dat het college ergens wordt geüpload. De pagina Video omzetten naar MP3 noemt de opties per apparaat.
Vraag toestemming voordat je een college opneemt of een kopie bewaart
Een college is het werk van iemand, en de mensen in de zaal hebben er niet mee ingestemd dat ze gepubliceerd worden. Veel universiteiten leggen de regels vast in een opnamebeleid. Dat staat meestal opnames voor persoonlijke studie toe, verbiedt delen en vraagt je de docent vooraf in te lichten. Studenten met een functiebeperking kunnen opnemen vaak als formele aanpassing goedgekeurd krijgen.
Dezelfde zorg geldt voor opnames die je hebt gekregen. Een download van het cursusplatform is bedoeld voor je eigen herhaling. Het plaatsen ervan in een groepschat of op een videosite kan de cursusregels schenden, evenals de rechten van de docent en van medestudenten wier stem is opgenomen. Wetten over het opnemen van mensen verschillen ook per land, dus controleer ze lokaal.
Collegeaudio downloaden uit open cursussen en openbare lezingen
Openbare colleges zijn het materiaal dat je zelf kunt omzetten. Veel universiteiten zetten complete cursussen op YouTube, en een video onder een Creative Commons-licentie vermeldt dat in de beschrijving. Zo'n licentie staat hergebruik toe onder de voorwaarden ervan. Bewaar van al het andere alleen waarvoor je toestemming hebt. De pagina over de vraag of MP3Juice legaal is beschrijft de regel die deze site hanteert.
Om er een om te zetten plak je de videolink in het zoekveld op MP3Juice en druk je op Zoeken. De converterpagina opent met de titel, het kanaal en een voorbeeldspeler, zodat je kunt controleren of het het juiste college is voordat je MP3 kiest. De pagina over de YouTube naar MP3-converter beschrijft elk onderdeel ervan. De conversiedienst kan zeer lange video's weigeren. Mislukt een sessie in volle lengte, zoek dan naar de cursus in kortere delen.
MP3-instellingen voor een college van twee uur: mono op 64 kbps
Spraak heeft geen muziekinstellingen nodig. Eén stem bevat geen stereo-informatie, dus mono volstaat, en 64 kbps houdt het helder. Op die snelheid is een college van twee uur ongeveer 58 MB. Dezelfde opname op 128 kbps is ongeveer 115 MB, met weinig hoorbare winst voor één stem. De pagina MP3-bitrate uitgelegd geeft de cijfers voor andere instellingen.
Deze instellingen gelden als je het bestand zelf maakt, uit je eigen opname of uit een gedownloade video. Audacity, een gratis audio-editor, kan MP3 exporteren in mono op een bitrate naar keuze. Neem je met toestemming in de zaal op, ga dan vooraan zitten, leg de telefoon op iets zachts en zet de vliegtuigmodus aan zodat gesprekken je niet storen.
Vragen en antwoorden
Kan ik college-opnames downloaden uit Canvas of Panopto?
Ja, als de docent of de instelling dat heeft ingeschakeld. Panopto toont dan Download Podcast in het menu van de viewer, en opnames in Canvas hebben de knop van de tool die ze host. Verschijnt er geen knop, dan is downloaden voor die opname uitgeschakeld en kun je het best de docent vragen.
Heb ik toestemming nodig om een college op te nemen of op te slaan?
Meestal wel. Instellingen bepalen hun eigen opnamebeleid, en veel ervan staan opnemen voor persoonlijke studie alleen toe nadat je de docent hebt ingelicht. Ook wetten over het opnemen van anderen verschillen per land. Lees het beleid van je instelling en vraag eerst. Studenten met een goedgekeurde aanpassing hebben meestal schriftelijke toestemming.
Welke MP3-instellingen passen bij een college van twee uur?
Mono op 64 kbps geeft heldere spraak in ongeveer 58 MB voor twee uur. Ga naar 48 kbps als ruimte schaars is en de opname schoon is. Kies 96 kbps als er muziek in zit of de zaal rumoerig is. Stereo en 320 kbps maken het bestand groter zonder dat een stem beter te volgen is.
Kan ik een openbaar college op YouTube omzetten naar audio?
Ja, als je het mag bewaren. Plak de link in het zoekveld, controleer de titel en het kanaal op de converterpagina en kies MP3. Colleges onder een Creative Commons-licentie vermelden dat in de videobeschrijving. Zeer lange opnames kunnen mislukken; kortere delen werken vaker.
Waarom staat er geen downloadknop bij mijn college-opname?
De docent of de beheerder heeft downloaden voor die opname niet ingeschakeld. Dat is een instelling van de opname of de map, en bij veel instellingen is alleen streamen de standaard. Mail de docent of het cursusbureau, leg uit waarom je een offline kopie nodig hebt en vraag of downloaden kan worden ingeschakeld.
Mag ik een college-opname delen met medestudenten?
Niet zonder toestemming van de docent. Opnames die voor persoonlijke studie zijn vrijgegeven, zijn normaal beperkt tot de studenten die de cursus volgen, en het beleid verbiedt vaak doorsturen of online plaatsen. Heeft een klasgenoot de les gemist, verwijs dan naar de opname op het cursusplatform of vraag de docent om toegang te geven.
Hoe krijg ik een heldere opname met een telefoon?
Ga dicht bij de spreker zitten en houd de telefoon stil, met de microfoon naar voren. Leg hem op een schrift of trui zodat trillingen van de tafel wegblijven. Zet de vliegtuigmodus aan zodat gesprekken en meldingen de opname niet onderbreken, en controleer vóór het college of er genoeg opslagruimte vrij is.
Kan ik een college downloaden dat in Zoom of Blackboard Collaborate is opgenomen?
Alleen als downloaden is ingeschakeld. In Zoom deelt de host een cloudopname met de instelling Viewers can download. In Class Collaborate, voorheen Blackboard Collaborate, moet de moderator downloads van sessieopnames toestaan, en het menu Recording van de speler biedt dan Download the full recording. Zonder die instelling vraag je het de docent.
Bijgewerkt: